美女或是老虎 (四)

對於貧農的兒子來說, 從什麼時候開始, 她總是在他心裡的。 
他只是像一個孩子般, 直線式地想著走向他視線中美好的事物。 
也許現在並不是他所以為簡簡單單的愛情。   

他深邃的眼讓別人感到他一定想過很多很多。從以前開始就是這樣的, 
雖然他快死了, 還是很希望可以顧及所有人的感受。   

當將軍的女兒對他作出了指示的時候, 他知道她選了什麼(他自以為)。 
然後選擇臨到他的前面。 
他本來沒有機會選擇的:   

如果貧農的兒子選了老虎的房間, 他將遇上可怕的老虎。 
他很害怕, 連看一眼也不敢。 
而如果貧農的兒子選了美女的房間, 他不可能再面對那位他喜歡的人的, 他無論
如何也不想失去她。   

這是一種深深的苦澀。 
因為他已經無法再做些什麼, 他感到無可如何。   

最後, 他對將軍的女兒攤開自己的兩手, 作出了無奈的表情, 
然後打開了其中一個房間。   

這一次, 到底是美女?還是老虎?   

--"第三段完"   

--"改編自Frank Stockton的同名故事"



廣告

0 Responses to “美女或是老虎 (四)”



  1. 發表迴響

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s





%d 位部落客按了讚: